最終的にテストで高得点を取りたいなら、まず基礎をガッチリやるべきだろう。基礎とは文法のことだから、今の授業での最小限の文法をまとめて覚えてしまえばいい。どんな複雑な文でも「主語＋動詞」が絶対的な基礎なので、それを検討すればいい。そのあとで、「目的語・補語」などの付属品を検討していけばいい。とにかく、なるべく多くの文章に接することが英語力アップにつながります。

英文は、主語と述語の関係、副詞、形容詞、句が何を修飾しているかを、文の意味からではなく、形（文法）から決定できることがあるから、英文解釈といえども文法に還元できるのです。また、日本語に訳した文章を読んだ場合に、書かれている内容がわかる程度の教養がないと困ります。まずは、正しい日本語能力が必要です。